L'accès aux terrains du LLN HC et à son Clubhouse se fait via le Parking Malin uniquement (l'accès Boucle d'Odon et Rue de Rodeuhaie est fermé).

Les entrées dans les infrastructures se font uniquement au niveau des terrains de hockey (flèches blanches). Le formulaire de tracing obligatoire est disponible par QR code à cet endroit.

Les sorties se font uniquement via les terrains de Rugby, puis le Chemin des Étoiles pour rejoindre le parking (flèches jaunes). Il est interdit de prendre l'accès au parking à contresens.